Assim que você instala o MediaWiki, por padrão ele vem na idioma "EN" inglês.

Tradução do MediaWiki para Português Brasil

O MediaWiki contém em seu núcleo um grande variedade de arquivos de tradução para centenas de idiomas, inclusive para o Português do Brasil Você pode mudar o idioma do MediaWiki para Português da seguinte forma: Fazer Login > Preferences > Internationalisation > Language: "Altere aqui para o seu idioma"

Alterar o idioma padrão do MediaWiki para Português do Brasil

Agora, se a sua intenção e deixar como idoma padrão o Português do Brasil, abra o arquivo LocalSettings.php, e altere a linha 100

de: $wgLanguageCode = "en";

para: $wgLanguageCode = "pt-br";